sábado, agosto 28, 2010

nós estamos dançando livremente, mas estamos presos no subsolo e todos tentando descobrir o caminho para escapar. hey! tudo o que queríamos dizer foi gravado, apagado e jogado fora.
dia após dia vivemos em torpor.

nós marchamos por todo aí até o sol se por. a noite é uma criança! sonhos despedaçados, sem raios de sol, crimes sem fim. nós ansiamos por liberdade. quero dizer, você está livre, mas sua mente está numa cela.

faça chover. a bala de prata está em sua mão e a guerra está só começando.
quando a pistola da verdade disparar, o barulho vai se expandir. modifique completamente suas vidas e encontre uma escapatória.
e quando você estiver retrocedendo ao invés de crescer... me diga. você é audaz o bastante para lutar pelo amor?

tão forte por tão tempo... tudo o que eu quero é cantar minha simples canção.
quadrado ou circular, rico ou pobre.
no final do dia e da noite nós ainda queremos mais.
eu mantenho meus pés no chão firme e uso minhas asas quando a tempestade chega. mantenho meus pés no chão firme para liberdade.
você está livre mas em sua mente, sua lberdade está presa numa cela.


direitos civis, guerra civil.
ratos assassinos, "crack whore".
descuidado, cabaré.
"closet drunk", banheira.
banido, esquisito.
filho adotivo, show de horrores.
garoto negro, cabelo ruim.
nariz adunco, olhar frio.
negro criativo, canção de amor.
palavras idiotas, canção deletada.

homem morto andando com a boca suja.

leite estragado, pão amanhecido.
saúde, peste bubônica.
câncer no seio, frio comum.
HIV, perda de esperança.
acima do peso, auto-estima.
roupa mal feita, sonho despedaçado.
mente fechada, domínio sombrio.
"cyberboy", "droid control".

fuja agora, eles estão tentando roubar a sua alma.

microfone, no palco.
luta de rua, guerra sangrenta.
instigadores, terceiro andar.
DST, quarentena.
usuário de heroína, viciado em cocaína.
capítulo final, morte na cama.
"plastic sweat", pele de metal.
lágrimas metálicas, manequim.
casa branca, Jim Crow.
mentiras obcenas, minhas lembranças.


e quando o mundo te tratar erronemante, venha comigo e eu te levarei para casa. não precisa fazer as malas. quem colocou a sua vida na zona de perigo?
você está fugindo, caindo como uma pedra rolante. não precisa fazer as malas. você pode parar de segurar o seu sofrimento.
um idoso morre e uma bebê nasce. mude sua vida.
venha comigo e eu te levarei para casa. shangri-la.


janelle monáe.

many moons: traduzida e adaptada.

você não precisa de decidir, eu só quero gastar o meu tempo com você. quero dizer, se estiver tudo bem. me perdoe se eu ficar muito acanhado, mas você é a razão pela qual eu sinto essas borboletas no estômago. tem algo no seu olhar que me faz sentir incrivelmente bem. e eu ainda nem os senti sobre mim.

quando minha mente está vaga, você é a minha alegria, é o sonho. eu durmo e oro por você. eu te adoro. você é tudo tudo que eu preciso e eu amo como você me ama. se eu fui feito para você, você foi feito para mim. e quer sabe? isso é bom. me diga o que faremos agora.

é engraçado como meu mundo continua girando. às vezes você consegue ser tão bobo. sabe exatamente como me fazer rir. sua pele é adorável. me faz arrepiar toda vez que você me toca. eu sei que você me protegerá. me sinto (e me sentirei sempre) seguro quando você me abraça. é como se você já me conhecesse!

amor, eu adoro o jeito que você me faz sorrir. não vá embora. por favor, fique mais um pouco. vamos fazer acontecer. vamos fazer dar certo. eu não me importo como.

agora vamos ficar no presente. não posso me preocupar com o ontem, porque o hoje é uma benção. o mundo está em um "estado de agressão". eu encontro paz em ti.
já estive pelo Vale do Amor, nas margens do Cali, só para encontrar paz de espírito. olhando para o céu, pedindo por um sinal.
você chegou na hora perfeita, exatamente quando combinamos perfeitamente. é como comida fina e vinho. saboroso, mas refinado. você me lembra o Divino. tão fácil.
o amor pode ser perdido e encontrado. eu adoro ter você por perto (em breve, da maneira correta). somos o mais novo casal na cidade.


joss stone; alonzo stevenson; tony reyes; lonnie rashied lynn, Jr.

tell me what we are gonna do now: traduzida e adaptada.

quarta-feira, agosto 18, 2010

Lord, have mercy on my soul.


perdoe-me, Padre, porque pequei.

fale comigo, Criança.

pequei porque me entreguei. porque não cedi. porque fui orgulhoso. pequei porque fui avarento e porque fui invejoso. por que?

continue, Pequeno.

já cresci, Padre. já não mais sou criança. perdi minha inocência. doce inocência. não sou puro, não sou sujo. sou fruto da indecisão. não sou quem gostaria de ser, nem quem digo ser. não sei quem sou. quem sou eu, Senhor?

Senhor?

estou perdido, Senhor. padre? estou perdido em minhas ilusões. vivo delas. mas por elas, gostaria de estar em luto. não tenho forças para lutar. não sou um guerreiro. minha excalibur caiu. não tenho forças para recuperá-la. sou fraco, ingênuo, impetuoso, sínico, mentiroso. ladrão.

você me parece cansado.

não tenho forças para rir. me diga, senhor. o que devo fazer? como devo me punir? diga-me e assim o farei. açoitadas? peregrinação? sacrifício?
novamente?
sacrifiquei minhas crenças e me entreguei ao que outros diziam ser o caminho, a verdade e a vida. alguém não disse "e quem crê em mim viverá"? por que sinto como se estivesse morrendo, Padre? senhor? sinto que a vida está se esvaindo de mim. vejo a luz, mas também a escuridão. tão próxima. tão distante. tão... acolhedora. devo partir?

você realmente crê? você pode ver as trevas tão claras quanto a luz? isso é possível? implore, criança. ajoelhe-se. peça perdão. para mim. peça. agora. você se sentirá melhor. peça. eu ordeno! eu suplico. me alimente.

não. não. não. não sou uma Criança. do que está falando? Padre? Senhor? senhor? padre? já não me sinto coerente. nada mais faz sentido. me sinto pesado. sonolento. triste. esperançoso. com medo. apavorado. preciso de liberdade.
e então, qual o preço da minha indulgência?

meu tolo Cordeiro... você já está pagando por seus pecados. e por estes, eu te absolvo.
palavra mágica.

obrigado pelo tempo. obrigado pelo presente. obrigado pelas palavras. ou pela falta delas. obrigado pelo errado e também pelo certo. errado? obrigado pelo presente, assim como pelo passado e talvez pelo futuro. distante? obrigado pela sinceridade. obrigado pela mentira. obrigado pela verdade. intercalada? obrigado pelo filme. obrigado pelo pesadelo. obrigado pela luta. obrigado pelo vento. obrigado pelos sonhos. obrigado pela noite, fria noite. obrigado pelo dia. maldito seja. obrigado pela manhã, pela tarde e pelo crepúsculo. obrigado novamente pelos sonhos.

obrigado pelo silêncio. falta de palavras? obrigado pelo conselho. excesso delas. obrigado pelo que foi dito. obrigado? obrigado pelo companherismo. obrigado pelo livro. não lido. obrigado pela escrita. perdida. obrigado pelo novo. ainda estou preso no velho. obrigado pelo conhecimento. obrigado pela estrela. obrigado pelo saber. eterno aprendiz. obrigado pelo alfabeto. obrigado pela formação das palavras. tão solitárias. obrigado pela solidão. obrigado pela força. obrigado pela troca. substituição. obrigado pelo ano. obrigado pelas madrugadas. ah, as madrugadas. sombrias, evento incompreendido. não mais noite, ainda não amanhecer. fadado a ser para sempre... nada. obrigado por tudo. obrigado por nada.

de nada?

quinta-feira, julho 01, 2010

sonhos, adeus, ilusão, reflexões.


Houve um garoto cheio de sonhos que um dia se apaixonou, foi correspondido e por amar tanto essa pessoa, entregou a chave da sua casa. A pessoa a quem foi entregue a chave era ainda mais sonhadora. Um dia, essa pessoa foi embora com o por do sol.
O garoto cheio de sonhos se sentiu perdido. E lembrou de algo que sua mãe o havia dito quando ainda era criança: "se um dia você se perder de mim, fique onde estiver e me espere. Eu te encontrarei".
Contando essa história certa vez, o ouvinte, curioso, perguntou: "e dava certo?"
Sorrindo, o Garoto Cheio de Sonhos respondeu: "ela se perdeu uma vez enquanto procurava por mim".
Por essa razão, depois de 5 anos, o Garoto Cheio de Sonhos jamais mudou de casa. Jamais trocou a fechadura. Jamais mudou.

"Como você diz adeus a alguém que você não consegue se imaginar vivendo sem? Eu não disse adeus. Eu não disse nada. Eu apenas fui embora.
No fim daquela noite eu decidi pegar o maior caminho para atravessar a rua. [...]"

Você sabia que a palavra "trauma" deriva do grego e significa "perigo"? A palavra alemã para "sonho" é "trauma".

Nos últimos anos, eu tentei aprender a não confiar nas pessoas. Mas estou feliz por ter fracassado.
Às vezes dependemos de outras pessoas para que sirvam como espelhos para nos definirem e nos dizerem quem somos. E cada reflexão faz com que eu goste de mim um pouco mais.

"[...] Demorei quase dois anos para chegar aqui. Afinal, não era tão difícil atravessar aquela rua. Tudo depende de quem está esperando por você do outro lado."

créditos, em partes: wong kar wai.

terça-feira, junho 01, 2010

"Introduce a little anarchy, upset the stablished order and everything becomes chaos. I'm an agent of chaos." - The Joker

O problema com os planos é: eles raramente dão certo. E quem sai perdendo com eles?


quem planejou, talvez. apenas talvez.


Exatamente.


Vamos falar de analogias.

Ontem, vendo Sex And The City, vi que a história girava em torno de uma coisa e de uma coisa somente: amor.

Hoje, vendo Batman - The Dark Night, vi que a história girava em torno de uma coisa e de uma coisa somente: planos.


Aparentemente, são filmes completamentes distintos. Em um, o maior obstáculo é: casar com um terninho comprado numa loja vintage ou com um maravilhoso vestido desenhado por Vivienne Westwood?

Noutro, a adversidade era: como prender um homem, aparentemente, insano e acabar com a onda de crimes em uma cidade?


Resposta simples: estruturando um plano.


Primeiro! Listas de convidados, dama de honra, local da cerimônia, cardápio, música de entrada, votos, etc, etc, etc.

Segundo! Achar a identidade do bandido, procurar evidências, traçar perfil, deduzir possíveis vítimas futuras, etc, etc, etc.


Tudo muito complicado. Por que não deixar as coisas acontecerem? Afinal, é o que aconteceria normalmente se você não passasse tanto tempo tentando (inutilmente) controlar o seu mundinho.

Bom, olhe em volta, companheiro. Seu mundo perfeito e estruturado está desmoronando. Sem planos, o fim seria menos inaceitável (ou não) e você não gastaria tempo pensando "onde foi que eu errei?"


Resposta simples, de novo? No começo.


De volta aos filmes, motivo (ou o que queriam que você pensasse [outro plano]) da criação da ONU após a Segunda Guerra Mundial (let me break down for you: acabar com a violência, corrupção, etc e tal) e futilidade. Planos de longo e curto prazo cercam a coisa toda. E até hoje vemos as consequências. Guerra por óleo preto e a continução de Sex And The City. O que mudou? Nada.


E por que escrevi isso? Porque um sábio me aconselhou ante ontem: "pare de procurar".

sexta-feira, maio 28, 2010

Ok, eu ia escrever aqui uma breve introdução sobre a carreira da Christina, os álbuns vendidos, os prêmios e mimimi. Mas como o review em si já é grande, melhor pular essa parte que todo mundo pode ver no Wikipedia. 4º álbum oficial com data de lançamento marcada para o dia 8 de Junho, Bionic é um tapa na cara dos haters que acharam que a Christina apareceria com músicas pop dance e cheia de auto tune. Como ela mesma já deixou claro, auto tune é para maricas. Grab your razor blades, your Louboutins, your red lipstick, take off your clothes and let's get glam, bitches!




Bionic: co-composta e produzida pelas mentes brilhantes responsáveis pelo CD de debut da cantora Santi White (aka. Santigold), a faixa título do álbum é composta por uma batida, que é no mínimo, elétrica em 32bits com uma carga de synth-pop.

Claramente uma supresa para a crítica que liga "soul" ao nome Aguilera, esta canção em particular une vertentes do pop de maneira empolgante com a voz inconfundível da cantora.
Do som underground do industrial ao manjado pop, Bionic nos mostra que de vez em quando é bom sair da zona de conforto e nos permitir um pouco de diversão uma vez ou outra.

"I am the future, put it on you like a hurricane; call me the supernova that's taking over all time and space"


thoughts: 9

ouça: Santigold - Creator


Not Myself Tonight: primeiro single do álbum, a faixa foi produzida pelo Polow Da Don (dono de hits como London Bridge, etc), Not Myself Tonight recebeu críticas diversas em seu curto perído de vida no top 20 das paradas musicais.

De início, temos a Christina explicando o fato de que ela se sente fora de controle e te convida a ficar louco com ela.

"you know, tonight I'm feelin' a little outta control. is this me? you wanna get crazy? 'cuz I don't give a... (fuck)".


A música segue esse ritmo, enquanto a cantora fala sobre o quão louca ela está, que precisa de um médico, que está beijando garotos e garotas, que não é ela mesma essa noite e blá, blá, blá. Na verdade, eu sempre pulo essa música porque ela não é a minha favorita. Então te aconselho a fazer o mesmo.

Mencionei que ela termina gemendo? Pois é. Medo.


thoughts: 5


WooHoo (feat. Nick Minaj): depois de verem o featufing, vão entender o motivo que me levou a dividir o conselho a seguir. SE NÃO ESTIVER NO HUMOR PARA SEXO ORAL OU TER ALGUÉM FALANDO SOBRE POR A BOCA NA SUA WOOHOO, PULE A MÚSICA!


thoughts: 2, porque dizer woohoo já é hype.

ouça: Kati Kovács - Add Már, Uram Az Esöt! (sample utilizado na música)

Elastic Love: como disse antes com Bionic, direi com essa canção também. Ela é uma grande frustração e candidata a pior música da carreira da Christina para os acostumados alienados com estilo soulfull dela. Co-escrita pela cantora M.I.A. e também produzida por John Hill e Switch, a música mistura texturas diferentes e mascaram por completo a voz da Aguilera.

Como fã desse estilo, digo que essa música é o exemplo do que eu sempre desejei que ela cantasse, embora não tivesse esperanças.
Embora tenha uma letra boa e uma ótima vibe, a música não tem apelo comercial, o que anula por completo as chances de que ela seja single. Uma pena.

thoughts: 9


ouça: Santigold - My Superman

Desnudate: como a própria Christina disse, a música foi feita para as pistas de dança e é um presente aos fãs latinos (como vi alguém dizer, presente mesmo seria descer do Louboutin e nos fazer uma visita).

Com estilo dance/house, a música não tem grande potencial para hit. Embora seja outra escolhida da cantora para ser usada como teste sonoro de gemidos sexuais, além da letra provocativa, que com certeza deixaria o latino estereotipado super horrrrrrny:

"get naked for me. desnudate ahora. quitate la ropa, librase ahora. (...) así me gusta, papi. dame lo duro. mientenes tan mojada (ou algo assim)"


thoughts: 8,5


Love & Glamour (Intro) / Glam: fã de carteirinha de designers como Christian Louboutin e Christian Lacroix, Aguilera te apresenta o verdadeiro sentido de moda e te convida a ficar glam com essa música, descrita por pessoas que a escutaram antes de todo mundo como a nova Believe (Cher) e como uma versão nova de Vogue (Madonna).

Sobre Believe eu não sei, porque não consegui identificar hieróglifos nela, mas com certeza é uma nova definição da canção Moda (traduzida do italiano) da década de 90.
A música em si não é explosiva e também não tem nenhum apelo comercial. Pelo menos nenhum como o que eraesperado. Enfim. Decepção para quem "AIN MELDELS AMEI A CHRISTINA É TÃO GLAM". Bom para mim.
No geral, é uma música superficial, assim como Vogue.

"don't let the clothes wear you (let's get glam); it's all in how you move (let's get glam); it's all an attitude (LET'S GET GLAM, BITCHES!)"


thoughts: 8


ouça: Madonna - Vogue (e se tiver saco para ver um vídeo amador da época em que a luz ainda estava sendo inventada, Believe - Cher)


Prima Donna: grito de independência (ou talvez um excesso sadio de auto-confiança) digno de Declare Indepence da cantora Björk, Prima Donna capta a vibe do hip hop e da música black com uma dose de house.

Embora repetitiva (com todos os "rule the world" e "prima donna"), a música é forte e tem chances como single e hit, o que não seria surpresa, já que foi produzida pelo Tricky Stewart (que já trabalhou com a Björk e é dono de hits como Umbrella).
Mais uma música sobre festas e comemoração. Prova do espírito divertido que a cantora disse que haveria no álbum (e mais uma música onde a palavra "bitch" aparece com frequência. afinal, o selo parental advisory não apareceu na capa por mero acaso).

PS: quando ela diz "prima donna", ela se refere ao termo italiano dado as cantoras de ópera. não é alusão a Madonna. e ela com certeza não está dizendo que é prima da mesma.


"I'm a prima donna, I can rule the world; don't care who's around me, I can rule the world"


thoughts: 8,3

ouça: Björk - Declare Independence

Morning Dessert (Intro) / Sex For Breakfast: fantasia dos fãs héteros da Aguilera (o que não inclui aquela pessoa que clama ser O hétero da comunidade, pegador de menininhas mimimi. ooops!): acordar ao lado dela e se depararem com ela fazendo cara de "tô querendo".

Lembro de quando o nome dessa música (sex for breakfast, bitches!) foi divuldado, todo mundo se empolgou achando que seria mais uma música $uja. Erraram feio.
Ao invés de seguir o fluxo, a Christina acertou em cheio na mão R&B e apostou fundo nessa música que fala o que todos nós sentimos quando acordamos (e temos aquela ereção matutina hahaha) e tem alguém do nosso lado. Comer pão? Tomar café? NÓS QUEREMOS SEXO!
No geral, é uma música de amor com contexto sexual. Normal e prático. É o que todos gostamos em Get Mine Get Yous do Stripped.

"and when the sun rises; there's one thing on my mind. sex for breakfast, stay inside. and even though we made sweet love for night, sex for breakfast feels so right"

thoughts: 10, porque fico excitado toda vez que ouço!

ouça: Christina Aguilera - Get Mine Get Yours

Lift Me Up: é o começo da sessão "corte seus pulsos" do álbum e o epicentro para os fãs da Linda Perry, já que essa é única faixa em que ela está presente. Mesmo que tenha deixado sua marca como compositora e produtora da música.

Tivemos um preview (a música inteira, na verdade) dela há alguns meses atrás, quando a Aguilera cantou no evento de caridade em prol do Haiti.
O mínimo que posso dizer é que a música original é ainda melhor que a versão ao vivo (o que eu, sinceramente, achei difícil). Seguindo muito a linha Beautiful (principalmente na bridge, com os backin' vocals), a música tem potencial para repetir a mágica Aguilera plus Perry equals Hit que vimos em 2003, quando Beautiful alcançou o #2 nos EUA e o #1 na maioria dos países do UK.
Suave, precisa e com fervor crescente, Lift Me Up é, com certeza uma das melhores baladas já escritas pela Linda Perry.

"so when you see me crashing and there's nowhere left to fall, will you lift me even higher to rise above this all?"


thoughts: 9,3

ouça: Christina Aguilera – Beautiful

My Heart (Intro) / All I Need: Logo de cara com a intro temos uma surpresa agradável: podemos ouvir pela primeira vez a voz do Max num "diálogo" com o pai, Jordan.


Pode ficar melhor?


Pode.


howmake/


Espere a Christina cantar e fique boquiaberto com a voz, a melodia, a técnica e a sensação quente no fundo do coração (o que diabos está acontecendo comigo?).

Sério. É uma linda canção de ninar que faz jus a todos os comentários que ouvimos da Sia nos últimos meses. Co-composta pela mesma e pelo companheiro do Zero 7, Samuel Dixon (que leva os créditos de produtor. kudos for that), a canção te faz viajar e te faz querer ter um filho para amá-lo do mesmo jeito que a Christina ama o Max.
Confesso que é difícil para mim ter que admitir isso, já que tenho aversão a crianças e não quero ter filhos. Mas ao ouvir, desejei mesmo ter alguém para tomar cuidado, amar, mimar e todas essas coisinhas frescas que vocês fazem com bebês.

"you bring me hope when I can't breathe; you give me love, you're all I need"

thoughts: 10!

ouça: Sia – Lullaby

I Am: #2 lugar na categoria melhor balada do CD. Profunda, calma, apaixonada, vulnerável e segura. Essa é a Christina que canta essa música.

Melodia constante e suave (ótima para aqueles que preferem a Aguileraquenãogritaatéamorte).
Não existe muito o que comentar sobre essa canção em particular, porque ela fala por si própria (quase que literalmente).

"take me, free me, see through to the core of me; take me, free me, there will be no more pretending"

thoughts: 100!


ouça: Christina Aguilera - Loving Me 4 Me

You Lost Me: primeiríssimo lugar como melhor balada do CD vai, sem dúvida alguma, para You Lost Me. Mais um fruto da colaboração Aguilera plus Sia plus Samuel Dixon. Se essa música fosse um bebê, seria um zilhão de vezes MAIS BONITO QUE O MAX. Processem isso.

Com ela você pode cortar os pulsos, dar um fora no carinha que fodeu a sua vida (literalmente, em alguns casos) e... Bom, é só isso que vocês podem fazer. Enfim. Melhor balada da Christina. EVER. Superou Without You. E isso é difícil de dizer, porque essa música é... Importante para mim.

"I feel like our world's been infected and somehow you left me neglected... we've found our live's been changed... baby, you lost me"

thoughts: 1000!


ouça: Christina Aguilera - Without You


I Hate Boys: para lavar o sangue que saiu dos seus pulsos depois de ouvir essas músicas, temos I Hate Boys, mais uma da lista de "produzidas pelo Polow Da Don". Embora lembre mais o Le Tigre. Enfim. A música é ótima para aqueles que estão cansados de ser enganados, mal tratados, ignorados, fodidos e feitos de idiota pelos... garotos. Porque todos nós somos cachorros.

A música é divertida, é pop, é chiclete e é hino!
Com citação de frutas (bananas em especial), eu vejo um certo potencial para single nela, embora alguns achem que não. De qualquer forma, ela tem um lugar especial no meu coração.

"let go! boys suck, makes me sick; they are evil, little dick; use them up, spit 'em out! I-H-A-T-E!"


thoughts: 9,5


ouça: Jungle Juice - Elektrik Cokernut (contém sample desta música)


My Girls: garotos não são permitidos nessa faixa. Produzida e co-composta pela banda de dance punk / electro clash Le Tigre, über conhecida por ter o movimento feminista como base na maioria das suas letras e com a participação inesperada da Peaches, My Girls tem tudo para substituir Can't Hold Us Down na categoria "hino feminista" da Christina.

Não tem potencial para single. Assim como CHUD (minha opinião. respeitem).

"my girls wear lipstick while they’re making my beats, they got the in their purses, Louboutins on their feet"


thoughts: 9


ouça: Le Tigre - Deceptacon / I'm So Excited


Vanity: fodam-se. sou mais eu.


Basicamente, essa é a mensagem da música. Produzida pela Ester Dean (hitmaker: Rude Boy), é a única música que tem (de novo, minha opinião) potencial para dar um #1 à Christina com esse álbum.

Em sumo, a Lenda diz que é foda e que domina o trono. E quem somos nós, meros mortais, para dizer o contrário quando o Max responde na música (!!!!) que ela realmente domina?
Foco de todos os "bitches" presentes no álbum, Vanity é a música perfeita para aquelas pessoas tristes e deprimidas que se acham uma merda (muitas delas são mesmo rs) e que precisam de um "snap out of it!" e para aquelas que quando se olham no espelho dizem: "porra, eu me pegaria muito". Porque todos nós somos rapozas felpudas.
Eu até já imagino o clipe, onde a Christina interpreta todas as bruxas dos contos da carochinha, onde a principal é a Snow White Queen. Linda, má, vaidosa, fria e com um bocão vermelho. Porque a Cadavérica de Neve não está com nada.

"can’t love no one else. love yourself and if they don’t like it, tell ‘em, 'get in line and kiss your ass, bitch'"


thoughts: 10!